RAM KRISHNA SINGH: August 2021

About Me

Location: Govindpur, Dhanbad, Jharkhand, India

Ram Krishna Singh is an Indian poet and academic, whose main fields of interest consist of Indian English writing, especially poetry, and English for Specific Purposes, especially for science and technology. Born on 31 December 1950 in Varanasi, India, he has authored more than 160 research articles,170 book reviews and 45 books. His works have been anthologized in over 150 publications. Dr Singh's poems have been widely translated and explored in several M.Phil. and Ph.D. theses. Till recently,Professor of English at IIT-ISM, Dhanbad,he is now happily retired and pursuing his literary interests.

Thursday, August 26, 2021

Haiku translated by Nabil Al-Mujali

red with shame
the sky at sunrise
one more kiss

-- R K Singh

Nabil Al-Mujalli

محمرة خجلا

الشمس عند الشروق

هي ذي قبلة أخر Tr. Nabil Al-Mujali

Monday, August 02, 2021

My three haiku selected as 'Golden Texts' by Khalil Jomaa

النصوص الذهبية للأدباء الذين يكتبون باللغات الأجنبية.

بناء على طلب الاستاذ محمود الرجبي في اختيار نصوص ذهبية لأصدقائنا الشعراء فإنه يسرني اليوم أن استعرض بعضا من النصوص الجميلة للأدباء الناشرين باللغات الأجنية.

Golden texts for writers who write in foreign languages.

At the request of the site administrator Mahmoud AlRajabi in choosing golden texts for our poet friends, today I am pleased to review some of the beautiful texts of writers published in foreign languages.

.........

A butterfly rests

on the butterfly tattooed

on her sunning back

Dragons play whirlwind

among the clouds meet and rain

unite earth and sky

hitching up the skirt

she fills her pockets with

unripe mangoes

Ram Krishna Singh

Haiku selected as Golden Texts for Haiku from All the World group on Facebook