RAM KRISHNA SINGH

Collects all of my published poetry books. Also provides an uptodate view of my poetry, especially haiku and tanka.

About Me

My Photo
Name:
Location: Govindpur, Dhanbad, Jharkhand, India

Ram Krishna Singh is an Indian poet and academic, whose main fields of interest consist of Indian English writing, especially poetry, and English for Specific Purposes, especially for science and technology. Born on 31 December 1950 in Varanasi, India, he has authored more than 160 research articles,170 book reviews and 45 books. His works have been anthologized in over 150 publications. Dr Singh's poems have been widely translated and explored in several M.Phil. and Ph.D. theses. Till recently,Professor of English at IIT-ISM, Dhanbad,he is now happily retired and pursuing his literary interests.

Tuesday, July 25, 2023

Agouray Fatima Translates my haiku into French

 


midnight darkness
wrapped in loneliness
dreamy escape
--R.K.Singh
Obscurité de minuit
Solitaire
Un rêve s'échappe

Traduction Agouray Fatima

***

Drifting between
my eyes and the moon
floaters


Dérivant entre mes yeux et les flotteurs
lunaires

Traduction Agouray Fatima


***
green wave hope in sky-- rains end --R K Singh Vague verte espoir au ciel fin des pluie Traduction Agouray Fatima

posted by Ram Krishna Singh | 10:47 PM

0 Comments:

Post a Comment

<< Home